световая сигнализация

световая сигнализация
1. light

табло сигнализации отказа — fault light

лампа тревожной сигнализации — alert light

световая аварийная сигнализация — light alarm

световая тревожная сигнализация — light alarm

табло сигнализации перегрева — overheat light

2. lights

лампа сигнализации перегрузки — overload light

лампа пожарной сигнализации — fire-warning light

табло сигнализации о пожаре — fire warning light

лампа сигнализации отказа — failure warning light

лампа дневной сигнализации — daylight signal light

3. warning lights

ложная сигнализация — false warning

речевая сигнализация — voice warning

сигнализация отказа — failure warning

система сигнализации — warning system

сигнализация обледенения — ice warning

4. light alarm

лампа сигнализации — alarm lamp

реле сигнализации — alarm relay

пожарная сигнализация — fire alarm

трюмная сигнализация — bilge alarm

аварийная сигнализация — alarm system

5. warning light

щиток сигнализации об отказе — failure warning panel

лампа центральной сигнализации — master warning light

лампа сигнализации готовности — automatic arming light

лампа сигнализации работы — operation indicating light

лампа сигнализации подхода к ППМ — waypoint alert light


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • световая сигнализация — Объект или аппарат, предназначенный для излучения светового сигнала (МЭС 845 11 05). [ГОСТ Р МЭК 60073 2000] Световая сигнализация может быть осуществлена как с помощью непрерывно горящих, так и мигающих огней. [ГОСТ 12.2.007.0 75] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — (Light signals) сигнализация помощью специальных световых сигнальных приборов: клотиковой лампы, фонарей типа Ратьера (электрических и газоацетиленовых), прожекторов и гелиографов. С. С. применяется днем на дальних расстояниях, а также ночью… …   Морской словарь

  • световая сигнализация — 3.6 световая сигнализация: Объект или аппарат, предназначенный для излучения светового сигнала (МЭС 845 11 05). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • световая сигнализация — šviesinis signalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light signaling vok. Lichtsignalisation, f rus. световая сигнализация, f; светосигнализация, f pranc. signalisation lumineuse, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Световая сигнализация — English: Indicator light Устройство с лампой (лампами), предусмотренной для выдачи информации (по ГОСТ 29149 91 СТ МЭК 73 84) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник …   Строительный словарь

  • световая сигнализация — Передача условных знаков световым излучением …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — способ ведения переговоров между судами в море или между судном и берегом с помощью сигнальных фонарей, прожекторов или клотикового фонаря (двух белых и одной красной ламп, установленных на топе мачты или стеньги). Передача сигналов производится… …   Морской энциклопедический справочник

  • предупредительная световая сигнализация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN warning light …   Справочник технического переводчика

  • световая индикация — световая сигнализация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы световая сигнализация EN light …   Справочник технического переводчика

  • Сигнализация световая — Световая сигнализация: техническое средство (элемент), имеющее источник светового излучения, воспринимаемый глазом в любое время суток... Источник: СП 5.13130.2009. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения… …   Официальная терминология

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ судовая — способы и технические устройства для оповещения обслуживающего персонала судна с помощью определенных световых и звуковых сигналов о ходе работы и состоянии механизмов, систем и органов управления. Предупредительная сигнализация срабатывает при… …   Морской энциклопедический справочник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”